撲克術語有時確實會讓人摸不著頭緒,但是沒關係!我們將在此為你解說在撲克遊戲室中,所有可能會聽到的常見術語。
德州撲克術語 | 中英文詞彙
盲注 (Blinds)
撲克遊戲中,盲注是玩家必須在發牌前投入獎池的強制性下注。小盲位和大盲位的玩家每牌局都必須支付這些盲注。盲注有助於推動遊戲進行,也能避免玩家為了只想等到好的牌型而一直棄牌。
小盲注 (Small Blind)
必須在發牌前下注的強制性下注(或盲注)之一。小盲由莊家按鈕位左側的玩家支付。
大盲注 (Big Blind)
必須在發牌前下注的強制性下注(或盲注)之一。大盲由小盲位左側的玩家支付。
底注 (Ante)
德州撲克錦標賽中常見的強制性下注。底注在五張換牌撲克 (5 Card Draw Poker) 中也很常見。
荷官 (Dealer)
負責發牌的人。註:Dealer 也指持有莊家按鈕的玩家。
按鈕 (Button)
持有莊家按鈕的位置(或玩家),位於小盲右側。按鈕(或莊家)被視為每牌局中最佳位置,因為按鈕玩家擁有先觀察其他玩家之後再行動的優勢。
執行動作 (Action)
執行動作的意思是輪到玩家在遊戲中做決定的時候。玩家可選擇下注、加注、跟注、過牌或棄牌,詳細定義可參閱下方說明。
過牌 (Check)
玩家在輪到自己行動時,選擇不下注或加注。
下注 (Bet)
在ㄧ輪中還沒有其他玩家下注時,你主動下注的任何金額。
跟注 (Call)
當玩家想要匹配現有的下注金額。
棄牌 (Fold)
放棄手牌,同時放棄爭取目前的獎池。
加注 (Raise)
在同一個下注輪中增加現有的下注金額。
全押 (All-in)
玩家下注此局手上的所有籌碼
翻牌 (Flop)
首次以牌面朝上的方式發放在牌桌上的三張公共牌,這三張牌稱為「翻牌」。
轉牌 (Turn)
翻牌後的第一輪下注結束後,以牌面朝上的方式發放在牌桌上的第四張公共牌,這一張牌就稱為「轉牌」。
河牌 (River)
「河牌」是發放在牌桌上的第五張也是最後一張牌(在翻牌和轉牌之後),最後一輪下注會在河牌發出後進行。當河牌發出後,且所有玩家皆完成下注時,即可決定「獎池」的贏家。
獎池 (Pot)
「獎池」指玩家們在單一牌局中下注的總金額,它會隨著玩家下注而不斷增加。在一牌局結束時,獎池將由最後一位沒有棄牌的玩家、或持有獲勝手牌的玩家獲得;若持有獲勝手牌的玩家為多位,獎池則平分。
詐唬 (Bluff)
玩家以機率上不太可能是最好的手牌來下注,目的是想用心理戰術、或掩飾自己的玩法和策略來贏得獎池。
詳細應用請參考:德州撲克 – 詐唬策略
公共牌 (Community Cards)
牌面朝上發放在牌桌中央的牌,所有玩家都可以使用的牌。前三張公共牌稱為「翻牌」,公共牌也包含「轉牌」和「河牌」。
底牌 (Hole Cards)
每個玩家各自持有,只有自己能看到和使用的牌,底牌與公共牌可以搭配使用。
燒牌 (Burn)
將發牌堆最上方的牌抽出並丟棄(燒掉),玩家無法看到被燒掉的牌是什麼,也無法使用這張燒牌。
蓋牌 (Muck)
在不亮牌的情況下就提前放棄手牌,通常會用在還沒進入亮牌階段就有人獲勝時,或在其他玩家已經亮出更好的牌的時候。
關煞位 (Cutoff)
玩家在牌桌上的位置。「關煞位」是緊鄰莊家位置右側的玩家。
高劫持位 (Hijack)
位於「關煞位」右側的玩家稱為「高劫持位」。
低劫持位 (Lojack)
位於「高劫持位」右側的玩家稱為「低劫持位」。
槍口位 (UTG)
意思是「槍口下」,指的是位於緊鄰要下注「大盲」的玩家左側的玩家。
槍口位+1 (UTG+1)
位於「槍口位」左側的玩家。
過牌加注 (Check Raise)
一種具有欺騙性與策略性的打法,意思是一名玩家選擇先過牌,等待其他玩家先下注,然後自己再加注。
詳細應用請參考:德州撲克 – 過牌加注
亮牌 (Showdown)
如果牌局中的最後一輪投注結束時有多個玩家仍在場上,這些玩家必須亮出手牌,彼此進行牌型比較後,再決定贏得獎池的玩家們。
分割/平分獎池 (Chopped/Split Pot)
當兩個或更多玩家的手牌相抵時,他們就要平分最終的獎池。
魚 (Fish)
遊戲中通常會輸掉或是佔下風的玩家,通常是因缺乏經驗或技巧而導致。這個詞帶有一定羞辱的負面含義,應避免使用,但有些玩家會用來貶低對手。
暫離 (Sit Out)
玩家選擇暫時離開牌桌(或不參與)幾次牌局。
鯊魚 (Shark)
用來形容非常熟練或經驗豐富的玩家。
常規玩家 (Reg)
經常出現在牌桌上的玩家。
休閒玩家 (Rec)
只是為了娛樂而玩撲克,並非把德州撲克作為主要收入來源的非專業玩家。
最強牌 (Nuts)
依據可用的公共牌能夠組成的最佳牌型。
爆冷門 (Bad Beat)
形容雖然拿到很強的手牌,但是卻被更強的手牌擊敗的情況。
更多德州撲克贏牌策略
- 德州撲克數學:初學者撲克數學、中級玩家的撲克數學
- 德州撲克技巧: 位置策略、偷盲、過牌加注、三次下注 3bet、擠壓打法
- 德州撲克錦標賽:現金局 VS 錦標賽撲克、10 個基本的撲克錦標賽技巧






